TRANZIT#7: MATIJA FERLIN
9.9.2026.
PREDSTAVA SUVREMENOG KAZALIŠTA
Umjetnička organizacija Katana
Matija Ferlin: Spavaj, dijete moje malo, spavaj
Prema tekstu Jona Fossea
Redatelj i koregoraf: Matija Ferlin
Izvođačice:
Petra Chelfi, Martina Tomić, Ivana Pavlović, Petra Valentić
Oblikovanje svjetla: Anton Modrušan
Glazba: Luka Prinčič
Kostimografija:
Desanka Janković, Matija Ferlin
Maska:
Mr. Mask
15/10/2026 – radionica za publiku, HKD na Sušaku 18.00 – 19.30 sati / PRIJAVI SE!!!
16/10/2026 – predstava, HKD na Sušaku u 20.00 sati
Trajanje: 45 min
Ulaznice potražite online i na ovlaštenim prodajnim mjestima Eventima.
Spavaj, dijete moje malo, spavaj plesna je predstava prema dramskom tekstu norveškog književnika i dramatičara Jona Fossea, dobitnika Nobelove nagrade za književnost 2023. godine. U režiji i koreografiji Matije Ferlina, predstava je razvijena u suradnji s izvođačicama Petrom Chelfi, Martinom Tomić, Ivanom Pavlović i Petrom Valentić, kroz proces koji nastavlja Ferlinovo dugogodišnje istraživanje odnosa tijela, jezika i izvedbenog prostora.
Predstava se odvija u nestabilnom izvođačkom međuprostoru koji se neprestano raspada i ponovno uspostavlja. Izvođačice ne utjelovljuju Fosseove likove, već kroz fragmentirane geste, mikroakcije i precizne pomake pažnje postaju nositeljice atmosfere. Njihova su tijela usmjerena na percepciju – na ono što se događa između pokreta, riječi, prostora i tišine. Umjesto linearnog pripovijedanja, izvedba gradi situaciju u kojoj značenje nastaje iz suptilnih napetosti, ponavljanja, trajanja i iščekivanja.
U suradnji s kompozitorom Lukom Prinčičem, Fosseov se tekst dekonstruira i pretvara u slojevitu zvučnu partituru. Glas, tijelo i zvuk međusobno se nadopunjuju, stvarajući snovitu i atmosferičnu izvedbenu strukturu u kojoj jezik više nije samo nositelj značenja, nego postaje materijal koreografije.
Predstava tako otvara prostor između dramskog i plesnog, između prisutnosti i odsutnosti, izgovorenog i neizgovorenog. Fosseov tekst pritom nije tek predložak, nego polazište za istraživanje onoga što se događa kada se jezik i tijelo dovedu do granice svoje funkcionalnosti.
Projekt je nastao u produkciji umjetničkih organizacija Katana i Tras, a predstavlja početak njihova dugoročnog umjetničkog partnerstva u području suvremenog plesa. Istodobno otvara prostor za nova koreografska istraživanja i razvoj modela neinstitucionalnog umjetničkog stvaranja. Rad je premijerno izveden u studenome 2025. u Mediteranskom plesnom centru u Svetvinčentu, a potom u Zagrebačkom plesnom centru.
Za radionicu za zainteresiranu publiku prijave su na krila.rezervacije@gmail.com. Radionica je uvod u gledanje predstave Spavaj, dijete moje malo, spavaj. Kroz istraživanje kvalitete pokreta, ritma, prostora i vremena sudionici grade vlastiti imaginarij temeljen na ideji starog tijela. Poseban naglasak se stavlja na slušanje, osluškivanje te prepoznavanje i razvijanje geste koja prelazi u pokret. Radionica kroz razne zadatke i igre istražuje krhkost međuprostora ljudske geste otvarajući prostor za osobnu interpretaciju i slobodu tjelesnog izraza. Voditeljica je Martina Tomić.
| VRSTA | PARTER | NAPOMENA |
| Generalna ulaznica | 15 eura | Online i na blagajni na dan predstave |
| Rana kupnja (early bird) | 10 eura | Online Prije 27. rujna 2026. |
| FESTIVALSKA ulaznica za 5 predstava | 50 eura | Samo mailom na krila.rezervacije@gmail.com Prije 27. rujna 2026. |
| Grupe (Za 4 osobe) | 12 eura | Online i na blagajni |
Produkcija: Kreativni laboratorij suvremenog kazališta KRILA
Umjetnička direktorica festivala i producentica:Ivana Peranić
Vizualni identitet i dizajn promo materijala: Ana Somek
Financijska podrška:Grad Rijeka, Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske, Primorsko-goranska županija
Logistička podrška: HKD na Sušaku, Savez udruga Molekula
Medijski pokrovitelji: ArtKvart, Kulturpunkt.hr, La Voce del Popolo, Mojarijeka.hr, Novi list, Radio Korzo
Partner: Choreoscope – Barcelona Dance Film Festival
PRATITE NAS NA:
FB: krila.laboratorij i Festival TranziT
Insta: krila.ri