TRANZIT#6: NA ORUŽJE/ALLE ARMI – HOMBRE COLLECTIVO

8.8.2025.

25. listopada  2025. u 19.30 sati, 
HKD na Sušaku, Strossmayerova 1, Rijeka
Trajanje: 65 min
Predstava je neverbalna.
⚟ INDUSTRIJA ORUŽJA I IGRAČAKA, IMPRESIVNO AUDIO-VIZUALNO KAZALIŠTE I KAZALIŠTE OBJEKATA, NOVA ODISEJA U PUSTINJI
Ulaznice potražite online i na ovlaštenim prodajnim mjestima Eventima.

U viziji talijanskog kazališnog kolektiva Hombre Collettivo puno je zajedničkih crta koje povezuju igračke i oružje, i nije lako povući jasnu granicu između njih. Kao jedan od primjera navode dron koji može biti i igračka i ubojito sredstvo. Tijekom umjetničkog istraživanja i rada na predstavi otkrili su da talijanska industrija igračaka i oružja namijenjenog za opću upotrebu (ne za rat) godišnje “okrenu” sličnu zaradu, približno 700 milijuna eura. Osim ovih tema, iznimno im je važan vizualni aspekt predstave jer živimo u vremenu u kojem smo kao pod stalnom paljbom slika i vizuala, pa na neki način i imidže promatraju kao vrstu oružja. Cilj im je osvijestiti kod publike upravo taj aspekt imidža/slike i na taj način usmjeriti ih da kritički promatraju realnosti koje nas okružuju. 

Režija – Riccardo Reina
Izvođači – Angela Forti, Aron Tewelde, Riccardo Reina, Yele Canali Ferrari
Dizajn svjetla – Gianni Staropoli 
Tehničar svjetla, zvuka i videa – Lucia Ferrero
Scenofrafija, rekvizita i kostimi – Hombre Collettivo
Ekspert i suradnik za medijsku pismenost – Leonardo Delfanti
Fotograf – Alvise Crovato
Tehnički menadžer – Riccardo Reina
Producentica – Angela Forti
Produkcija – Teatro Metastasio of Prato
U suradnji sa –  Malerba Cultural Association

U viziji talijanskog kazališnog kolektiva Hombre Collettivo puno je zajedničkih crta koje povezuju igračke i oružje, i nije lako povući jasnu granicu između njih. Kao jedan od primjera navode dron koji može biti i igračka i ubojito sredstvo. Tijekom umjetničkog istraživanja i rada na predstavi otkrili su da talijanska industrija igračaka i oružja namijenjenog za opću upotrebu (ne za rat) godišnje “okrenu” sličnu zaradu, približno 700 milijuna eura. Osim ovih tema, iznimno im je važan vizualni aspekt predstave jer živimo u vremenu u kojem smo kao pod stalnom paljbom slika i vizuala, pa na neki način i imidže promatraju kao vrstu oružja. Cilj im je osvijestiti kod publike upravo taj aspekt imidža/slike i na taj način usmjeriti ih da kritički promatraju realnosti koje nas okružuju. 

Bal koji je istovremeno pod maskama i naoružan do zubiju, drzak mjuzikl koji balansira na rubu oštrice i igračka oružje s kojom se igramo rata. I naposljetku, minijaturna pustinja. Bilo je vrijeme kada rat u Europi više nije bio okvir za razumijevanje stvarnosti. Međutim, ubrzo smo shvatili da to nije na neki duži period, već radije prolazni trenutak koji se odnosi na maljušni dio svijeta, s tvrdnjama o kontinentima koje geografija ne može podržati. Godine 2001., započinje nova odiseja—ili bolje rečeno, nastavlja se. Ova odiseja nije smještena u svemiru, već u pustinji. Više od samog naslova, „Na oružje” (Alle Armi) predstavlja izjavu o svrsi, alarmantni krik. Također može poslužiti i kao poticaj, apel, pozivajući nas da uzmemo stvari u svoje ruke —iako ostaje pitanje: koje?

 Istražujući igračku kao rekvizitu značajnih kazališnih i semantičkih mogućnosti, „Na oružje” (Alle Armi) uključuje elemente kazališta objekta, fizičkog, neverbalnog i vizualnog kazališta, holivudskih filmova, mjuzikala, televizije, videoklipova i mode. Cilj predstave nije raspravljati o ratu na retorički način, već vizualno i analitički angažirati publiku u razumijevanje procesa iza međunarodne proizvodnje i izvoza oružja, koristeći to kao prizmu za shvaćanje geopolitičkih dinamika i sukoba. Dodatno„Na oružje” (Alle Armi) traži odgovore na suvremenu izloženost tzv. vizualnom nasilju, potičući gledatelje da uče, interpretiraju i procjenjuju slike i imidže izvan puke propagande i marketinga. 

„Na oružje“ (Alle Armi) nastao je iz suradnje između Hombre Collettivo, profesionalne kazališne skupine, i Leonarda Delfantija, novinara i izvođača, s ciljem kombiniranja novinarskih praksi i medijske pismenosti s kazališnim izvedbama i predstavama. Projekt nastoji potaknuti kritičku svijest i aktivno sudjelovanje među raznolikom publikom, s posebnim naglaskom na međunarodno tržište i industriju oružja. Više o ovoj suradnji na ALLE ARMI.

Radionica za publiku: Igrajmo se rata  
Autori i voditelji: Hombre Collettivo 
Jezik radionice: engleski
25. listopada 2025. od 17.00 do 18.30 sati
Rezervacija mjesta na radionici je obavezna na krila.rezervacije@gmail.com.
Kotizacija: besplatno s kupljenom ulaznicom 

Od komunikacije na bojištu do simboličke i materijalne uloge igračaka, ova radionica je uvod u predstavu Na oružje i ima za cilj uvesti zainteresiranu publiku u temu medijske pismenosti baveći se pitanjima poput propagande te instrumentalne i političke upotrebe pripovijedanja i komunikacijskih alata. Radionica uvodi i u performativni jezik kazališta objekta, ispitujući simboličku ulogu i proturječnosti igračka-oružje-objekt, posebice onih objekata koji povezuju djetinjstvo s ratom i oružanim nasiljem. 

Hombre Collettivo osnovan je 2019. godine, u Italiji. Grupu čine Angela Forti (menadžerica i izvođačica, 1998), Agata Garbuio (izvođačica, 1988), Riccardo Reina (redatelj, tehničar, izvođač, 1986), Aron Tewelde (izvođač, 1996), Lucia Ferrero (tehničarka, 1993) i Yele Canali Ferrari (izvođač, 1992). Sa svojom prvom predstavom, Casa Nostra (Naš Dom), neverbalnom predstavom objekata i vizualnog kazališta za tinejdžere i odrasle koja se bavi talijanskom poviješću 90-ih i odnosima između Vlade i Mafije, osvojili su nagradu Scenario Infanzia 2020 te nagradu Direction Under30 Critics 2021. U 2023. godini premijerno su izveli predstavu Alle Armi (U oružje), u koprodukciji s Teatrom Metastasio u Pratu i Micro Macro ets, s kojom su 2024. godine započeli intenzivnu međunarodnu turneju po Italiji, Poljskoj, Indiji i Maleziji. U siječnju 2025. premijerno su izveli kolektivni projekt M.M.M.o.Ca, koji su stvorili zajedno s dvjema talijanskim autoricama Caterinom Marino i Benedettom Parisi uz superviziju Giuliana Scarpinata o povijesti i krizi proizvodnje i potrošnje kave zbog klimatskih promjena. Projekt je stvoren za program Nova Gorica – Gorizia Europska prijestolnica kulture 2025.

Dodatne informacije
• Radionica prije predstave: Održat će se 90-minutna radionica za zainteresiranu publiku prije izvedbe 25. listopada 2025. od 17.00 do 18.30 sati. Rezervacije na krila.rezervacije@gmail.com
• Razgovor nakon predstave: Nakon izvedbe 25. listopada 2025. održat će se 30-minutni moderirani razgovor s umjetnicima i zainteresiranom publikom.  Moderatorica je Iva Nerina Sibila, kazališna i plesna kritičarka, publicistkinja i plesna umjetnica iz Zagreba.
• Dobna granica: Preporučuje se za publiku stariju od 14 godina.
• Zakašnjeli dolasci: zakašnjeli dolasci bit će primljeni samo u prikladnoj pauzi tijekom izvedbe.
• Jezik: Ovo je neverbalna predstava sa nešto malo tekstualnih poruka na engleskom jeziku prikazanim na LED trakama.
• Napomena: Ova izvedba sadrži dim i zvukove visoke frekvencije. 

ULAZNICE

Produkcija: Kreativni laboratorij suvremenog kazališta KRILA
Umjetnička direktorica festivala i producentica: Ivana Peranić
Vizualni identitet: Ana Somek
Dizajn promo materijala: Katarina Ratkaj
Financijska podrška: Grad Rijeka, Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske,  Primorsko-goranska županija, Zaklada Kultura nova
Logistička podrška:  HKD na Sušaku, Savez udruga Molekula
Partner: Choreoscope – Barcelona Dance Film Festival 
Medijski pokrovitelji: H-Alter, Kulturpunkt.hr, Rijeka Danas, Novi list, teklić.hr svakidan, Turistička zajednica grada Rijeke 

Pratite nas na:

FB: krila.laboratorij i Festival TranziT
Insta: krila.ri

TRAILER: Alle Armi by Hombre Collettivo_ Trailer

CLICK HERE FOR ENGLISH VERSION