TranziT#5: Shut Up & Toxic Love / ALPHA ZTL – IZVEDBENI DIPTIH
8.10.2024.
Dva nagrađena plesna dueta Shut up! & Toxic Love talijanskog koreografa Francesca Biasia koja su na međunarodnom festivalu Movement, Physical and Dance Theatre International Festival 2024 u Tibilisu (Gruzija) kao izvedbenih diptih dobili Nagradu za najboljeg redatelja/koreografa.
Režija i koreografija: Francesco Biasi
Plesači/ice: Giulia Petti & Simona Semeraro (Shut up!), Davide Dibello & Francesco Biasi (Toxic Love)
Produkcija: AlphaZTL Compagnia d’Arte Dinamica uz podršku Festivala za izvedbene umjetnosti Brindisi (Brindisi Performing Arts Festival)
Ko-produkcija: Compagnia Fabula Saltica – Association Balletto Città di Rovigo
Trajanje: 25 minuta (Shut up!) i 15 minuta (Toxic Love)
Trailer:https://vimeo.com/765799996
Predstava ima teksta i govora na engleskom jeziku.
Gostovanje u Rijeci dio je međunarodne turneje koja osim Hrvatske, obuhvaća Španjolsku, Njemačku i Gruziju uz potporu Società Italiana Autori ed Editori SIAE kroz projekt SIAE PER CHI CREA 2023.
Shut up! / Šuti! je plesni duet nastao iz potrebe da izrazi dualnost ljudske prirode, koegzistenciju suprotstavljenih stvarnosti ujedinjenih u neprestanoj borbi.
“Što misliš, tko si ti? Misliš da si jači, je li? Ako biti jači za tebe znači manipulirati drugima i kontrolirati ono što ti ne pripada, na krivom si putu. Ali što je krivo, a što ispravno? Plesni duet “Shut up! / Šuti!” ušutkuje uvjerenja koja zavaravaju da imam moć koju ustvari nemam niti je mogu imati, čini me ranjivim i izgubljenim, osjetljivim i stvarnim. Što je stvarno?”
Ovaj rad opisuje borbu protiv drugih, iluziju percepcije koju svatko od nas ima o sebi, percepcije koja stvara stvarne granice. Nesigurnosti i slabosti koji se projiciraju na drugoga, ali koji odražavaju fikciju koju sami stvaramo. U taj se kontekst uklapa proučavanje tuđih slabosti i nedostataka kako bi se ispunila vlastita praznina i kako bi se osjećali cjeloviti i ispunjeni. Govori o potrebi da se osjećamo većima nego što jesmo u nemogućnosti da se osjetimo shvaćenim.
Trajanje: 25 minuta
Toxic Love / Toksična ljubav
Što skriva um ovisnika? Ljubav i ovisnost imaju slične utjecaje, uništavajući se u mješavini euforije, žudnje i submisivnosti. Ali, može li ljubav očistiti toksine u krvotoku?” Toksična ljubav” priča je o dvoje mladih ljudi u potrazi za odgovorima, u nesigurnoj ravnoteži, ujedinjenih mutnom nadom u iskupljenje. Njihov se život ponavlja, bez vidljive budućnosti ili događaja koji bi mogao promijeniti, bilo na bolje ili gore, njihovu dramatičnu situaciju.
Trajanje: 15 minutes
Francesco Biasi
Plesač, koreograf i videosnimatelj iz Apulije, rođen 1991. Zaronio je u svijet koreografske umjetnosti tražeći prožimanja između plesa, videa i stvarnosti.
Uključen u razne umjetničke projekte kao koreograf i pedagog, nastoji svojim suradnicima prenijeti snagu osobne interpretacije kako bi svatko mogao u potpunosti izraziti svoju dušu. Umjetnički je direktor Centra za plesne studije ‘ArtMove’ i Plesne trupe ‘Soqquadro’.
Od 2019. surađuje kao plesač i koreograf za AlphaZTL Compagnia d’Arte Dinamica, s kojom stvara: ‘Perfect Illusion‘, rad koji se bavi temom anoreksije i bulimije; ‘I Passeggeri‘, kreiran zajedno s redateljem AlphaZTL-a Vitom Alfaranom i koji uključuje zatvorenike iz zatvora u Brindisiju; i ‘Orc(K)‘, koji istražuje temu nasilja.
Kao video umjetnik snimio je i montirao plesni spot “The Passengers” i dokumentarac “In Sincro – Dancing in the Prison“; također izrađuje većinu video trailera za AlphaZTL-ove društvene kanale.
AlphaZTL Compagnia d’Arte Dinamica odabrana je za financiranje iz poziva SIAE “PER CHI CREA” 2023 za dostavu prijedloga s ciljem potpore i promicanja međunarodnog širenja umjetničkih projekata mladih talijanskih talenata mlađih od 35 godina. Zahvaljujući potpori SIAE-a i talijanskog Ministarstva kulture, AlphaZTL na uzbudljivoj međunarodnoj turneji donosi izvedbeni diptih suvremenog plesa pod nazivom Shut Up! & Toxic Love.
Turneja se sastoji od 6 gostovanja u 6 različitih gradova, a predstave su uvrštene u program isto toliko festivala i plesnih događanja u Španjolskoj, Gruziji, Njemačkoj i Hrvatskoj.
Shut Up! & Toxic Love je angažirani diptih mladog apulijskog koreografa Francesca Biasija, u produkciji AlphaZTL-a, koji istražuje temu kontrole i manipulacije u različitim relacijskim kontekstima i dinamikama. Oba dijela diptiha obrađuju temu kako horizontalno u osobnim odnosima, tako i vertikalno, između pojedinaca s različitim razinama moći i autoriteta.
“Manipulacija, kontrola i submisija. To su elementi koji povezuju ova dva izvedbena rada Shut up! i Toxic Love. To su priče onih koji se moraju bez prekida boriti protiv zlostavljanja i slabosti, koji se osjećaju većima u nemogućnosti da se osjećaju shvaćeno, i koji traže odgovore, u ljubavi koja ima učinke slične onima ovisnosti o opijatima.”
Ova turneja predstavlja izvanrednu priliku za dijeljenje našeg rada s međunarodnom publikom i doprinos živoj međunarodnoj umjetničkoj sceni, posebice onoj koja se odnosi na suvremeni ples.
Ova će nam prilika omogućiti da s međunarodnom publikom podijelimo našu misiju: istraživanje univerzalnih tema jezikom koreografske umjetnosti. Uz Shut up! & Toxic Love želimo potaknuti duboko promišljanje o dinamikama ljudskog ponašanja i nastaviti našu predanost promicanju dijaloga i empatije kroz umjetnost.
Linkovi
https://www.alphaztl.com/en/art-and-social/shut-up-toxic-love
Shut up! https://vimeo.com/772739683
Toxic Love https://vimeo.com/793166416
Produkcija: Kreativni laboratorij suvremenog kazališta KRILA
Financijska podrška: Zaklada Kultura nova, Grad Rijeka, Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske i Primorsko-goranska županija.
Logistička podrška: HKD na Sušaku
Nika Krajnović se bavi suvremenim plesom od 2015. godine. Članica ja Udruge za izvedbene umjetnosti Prostor plus iz Rijeke. U sklopu umjetničke organizacije Kabinet te plesnog studija Axis sudjeluje u nizu produkcija i plesnih izvedbi. Od 2017. piše o plesnim i kazališnim izvedbama nakon edukacije kod plesne kritičarke i teoretičarke Ivane Slunjski te su joj tekstovi objavljivani u Novom listu i portalima Kulturpunkt i Artkvart. Od 2020. sudjeluje u organizaciji i provedbi festivala suvremenog plesa i cirkusa Periskop, a 2023. su-pokreće Kinogibanja, manifestaciju posvećenu plesnom filmu.
| TKO | ŠTO | VRIJEME | MJESTO |
| Francesco Biasi (AlphaZTL, IT) | Radionica suvremenog plesa Ispadanja / Off- track | četvrtak 17/10/2024 17.00 – 18.30 sati | HKD na Sušaku |
| Francesco Biasi (AlphaZTL, IT) | Izvedbeni diptih Shut up / Toxic Love i razgovor s publikom | četvrtak 17/10/2024 20.00 sati | HKD na Sušaku |
| Jasna Žmak (HR) | Radionica This is my position, tell me yours | petak 18/10/2024 17.00 – 18.30 sati | HKD na Sušaku |
| Jasna Žmak (HR) | Predstava This is my truth, tell me yours i razgovor s publikom | subota 19/10/2024 20.00 sati | HKD na Sušaku |
| Mala Kline (SLO) | Moći sanjanja Lab 1, javna prezentacija i razgovor s publikom | vikend 19 -20/10/2024 | Filodrammatica |
| Senka Bulić (HR) | Gluma u suvremenog kazalištu Lab 2, javna prezentacija i razgovor s publikom | vikend 25-27/10/2024 | Filodrammatica |
| Sestre Luna i Nika Lilek (HR) | Radionica Lomljenje vremena | srijeda 30/10/2024 17.00 do 18.30 | Galerija Kortil |
| Sestre Luna i Nika Lilek (HR) | Plesna predstava Utrka protiv vremena i razgovor s publikom | srijeda 30/10/2024 20.00 sati | Galerija Kortil |
| Irena Tomažin i Jule Frierl (SLO/GER) | Radionica Utjelovljeni glas | petak 15/11/24 17.00 – 18.30 sati | HKD na Sušaku |
| Irena Tomažin i Jule Frierl (SLO/GER) | Predstava U.F.O. i razgovor s publikom | subota 16/11/24 19.00 sati | HKD na Sušaku |
| Claire Huber (BE) | Radionica Slušanje kao kultiviranje drugosti | srijeda 20/11/2024 17.00 – 18.30 sati | HKD na Sušaku |
| Claire Huber (BE) | Predstava As we drove short short horizon lines i razgovor s publikom | četvrtak 21/11/2024 19.00 sati | HKD na Sušaku |
| Barcelona Dance Film Festival u Rijeci | 《Afflatus》(Ying Jin Yu), A Drifting Up (Jacob Lee), Physical Culture (Anna Bogomolova), Tormentango (Rodrigo Pardo), Until… (Tanin Torabi), Dear Passengers (Madli Lääne), Chiquita Piconera (Abel González, Rubén Rojo), Abbiosis (Lucía García) | subota 23/11/2024 19.00 sati | HKD na Sušaku |